Le domaine de l’informatique inspire les choix de termes de l’année 2021 par l’OQLF

Quatre des 12 termes de l’année 2021, selon l’Office québécois de la langue française, sont liés aux domaines de l’informatique, de la réalité virtuelle, de la téléconférence et de l’organisation du travail.OQLF, français

L’Office québécois de la langue française (OQLF) affirme que les termes sélectionnés pour faire partie de sa liste annuelle « se sont imposés au cours de l’année dans l’actualité », aident à « mieux cerner la réalité » de leur domaine, et « reflètent des tendances actuelles qui touchent et interpellent les Québécois ».

Voici la liste des ternes de l’année 2021 proposée par l’OQLF :

  • défossilisation (protection de l’environnement);
  • métavers (réalité virtuelle);
  • nuagisation (informatique);
  • partage d’écran (téléconférence);
  • passeport vaccinal (santé publique);
  • repas prêt-à-cuisiner (alimentation);
  • surenchère immobilière (immobilier);
  • tendance jardin (comportement de consommation);
  • tourisme spatial (astronautique);
  • travail en mode hybride (organisation du travail);
  • vaccin à ARN messager (médecine);
  • variant (virologie).

« Tout comme en 2020, l’Office s’est employé, en 2021, à recenser et à diffuser une terminologie adaptée pour décrire la réalité changeante du télétravail ainsi que celle de l’épidémiologie », précise l’OQLF.

L’Office québécois de la langue française publie une liste de douze termes de l’année depuis 2019.

Lire aussi :

Tendances 2022 : le métavers au service des entreprises

Omicron : retour au télétravail recommandé par la Santé publique du Québec

La migration infonuagique encore difficile pour plusieurs entreprises

Articles connexes

L’AQIII lance la campagne « Les TI en français » avec la participation financière de l’OQLF

L'Association québécoise des informaticiennes et informaticiens indépendants (AQIII), qui célèbre cette année son trentième anniversaire, lance une campagne dont l'objectif est de promouvoir l'utilisation de la terminologie en français dans les milieux de travail liés aux TI.

Plus de néologismes dans Antidote grâce à un partenariat avec l’OQLF

La version 11 v4 du logiciel d’aide à la rédaction Antidote, qui est disponible gratuitement pour les utilisateurs de l’outil, inaugure une nouvelle collaboration entre Druide, l’éditeur du logiciel, et l’Office québécois de la langue française (OQLF).

Virbela publie ses prédictions du métavers d’entreprise 2023

Virbela, une plate-forme qui crée des mondes virtuels pour le travail, l'apprentissage et les événements à distance, a publié ses tendances et prévisions du métavers d'entreprise pour 2023. 

Meta licencie 11 000 employés car son pari sur le métavers ne porte toujours pas fruits

Meta licencie 11 000 personnes, soit 13 % de son effectif total, à la suite de résultats trimestriels catastrophiques.

Un analyste se penche sur l’échec du coûteux pari sur le métavers de Meta

Le moral des investisseurs est bas chez Meta, après les résultats désastreux du troisième trimestre et la chute déprimante des actions de la société au cours de la dernière semaine d'octobre. Les investisseurs blâment les investissements risqués et coûteux dans le métavers, mais le PDG de Meta, Mark Zuckerberg, s'en tient fermement à sa vision.

Emplois en vedette

Les offres d'emplois proviennent directement des employeurs actifs. Les détails de certaines offres peuvent être soit en français, en anglais ou bilinguqes.